魂 たましい不死 ふし説 せつ

tamashiifushisetsu

1. Not a soul-immortality theory.

1. Was a theory of immortality.; Used to be the immortality theory.

1. Soul immortality theory

1. Indestructibility of the soul; Belief in the immortality of the soul

1. It is not the soul-immortality theory.; It's not the belief in the immortality of the soul.

1. It's not the theory of the undying soul.; It's not about the immortality of the soul.

1. Was the theory of the immortality of the soul.

1. Soul immortality theory.

1. Not the soul-immortality theory.; It is not the theory of the immortal soul.

1. Wasn't the theory of the immortality of the soul.

1. Probably the soul is immortal.

1. Was not the theory of the immortality of the soul.; Was not the belief in an undying spirit.

1. Wasn't the soul-doesn't-die theory.; Wasn't the belief in immortality.

1. Probably the soul is immortal.

1. Was not the soul-immortality theory.

1. If the soul is immortal…; If the theory of the immortal soul is true…

1. If the soul is immortal; Assuming the soul is immortal

1. If the soul is immortal; Assuming the soul is immortal