小 しょう家族 かぞく化 か

shōka zokuka

1. Not becoming a small family.; Not a trend toward smaller families.

1. Was becoming a smaller family size.; Was trending towards smaller families.

1. Small family size; Shrinking family size

1. Small-family; Trend toward smaller families

1. It is not becoming a small family.; It is not shifting towards smaller families.

1. It's not becoming a small family.; It's not a trend towards smaller families.

1. It was becoming a small family.; It was becoming nuclear.

1. Small family size; Becoming a smaller family

1. Is not becoming a small family.; Is not shifting towards smaller families.

1. Wasn't becoming a small family.; Wasn't shrinking into a small family.

1. Likely to become a small family.; Probably a small family.

1. Was not a small family.; Was not becoming a small family.

1. Wasn't a small family.; Wasn't becoming a small family.

1. Likely to become a small family.; Probably a smaller family size.

1. Was not becoming a small family.; Was not shifting towards a smaller family size.

1. If/when becoming a smaller family; If/when families become smaller

1. If/when it were to become a small family; If/when becoming a small family

1. If/when becoming a small family; If/when downsizing the family