自動 じどう改札 かいさつ

jidōkaisatsu

1. Not an automatic ticket gate.; Not a self-ticketing gate.

1. Was an automatic ticket gate.

1. At the automatic ticket gates; To pass through the automatic ticket gates

1. Automatic ticket gate; Self-service ticket gate

1. It is not an automatic ticket gate.

1. It's not the automatic ticket gate.; It isn't the automatic gate.

1. It was an automatic ticket gate.

1. Automatic ticket gate.

1. It is not an automatic ticket gate.; It is not a self-service gate.

1. Wasn't an automatic ticket gate.; Wasn't automated.

1. Probably automatic ticket gates.

1. Was not an automatic ticket gate.; Was not an automated gate.

1. Wasn't the automatic ticket gate.; Wasn't the automated turnstile.

1. Probably through the automatic ticket gates.; Likely at the automatic gate.

1. Was not an automatic ticket gate.; Was not an automated gate.

1. If/when automatic ticket gates…; If the automatic ticket gates were…

1. If/when automatic ticket gates; If there are automatic ticket gates

1. If/when automatic ticket gates; If the automatic ticket gates