取捨 しゅしゃ分別 ふんべつ

shushafumbetsu

1. Not choosing/distinguishing.; Not deciding.

1. Choosing and discarding; Discriminating

1. Taking and abandoning, choosing and discarding; Discernment

1. Selective; Discriminative

1. It's not a matter of choosing.; It's not a question of selection.

1. It's not a matter of choosing.; It's not a matter of discrimination.

1. Choosing and discarding was.; Distinguishing and selecting was.

1. Discernment; Selection and rejection

1. It is not a matter of choosing.; It is not a matter of discrimination.

1. Wasn't choosing/distinguishing.; Wasn't selecting/discarding.

1. Probably a choice/selection will be made.; Probably discernment/judgment will be applied.

1. It was not a matter of choosing.; It wasn't a matter of discernment.

1. Didn't choose/decide.; Didn't discriminate/distinguish.

1. Probably choosing/selecting.; Probably discerning/distinguishing.

1. It was not a matter of choosing/discarding.; It was not a matter of distinguishing/judging.

1. If/when taking and abandoning/choosing and discarding; If/when deciding/sorting/discriminating

1. If choosing and discarding; If one were to discriminate

1. If/when choosing and discarding…; If/when deciding and distinguishing…