思いのまま - omoino mama | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

風かぜはその思おもいのままに吹ふきます。

kazewa sono omoino mamani fukimasu.

The wind blows wherever it pleases.

18 Variants Available

Essential 9 items

思おもいのままじゃない

omoino mamajanai

The negative form

1. Not as one wishes.; Not free to do as one pleases.

Noun

#234969

思おもいのままだった

omoino mamadatta

The past form

1. Was as one pleased.; Did as one wished.

Noun

#243244

思おもいのままで

omoino mamade

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. As one pleases; According to one’s feelings

Noun

#234480

思おもいのままの

omoino mamano

Attributive form: modifies a following noun

1. As one pleases; According to one's whim

Noun

#241433

思おもいのままじゃありません

omoino mamajārimasen

The polite negative form

1. Not as one wishes.; Not my intention.

Noun

#234317

思おもいのままじゃないです

omoino mamajanaidesu

The polite negative form

1. Not as I wish.; Not how I expected.

Noun

#234447

思おもいのままでした

omoino mamadeshita

The polite past form

1. As one pleased.; It was as I thought.

Noun

#236156

思おもいのままです

omoino mamadesu

The polite form

1. As you wish.; As one pleases.

Noun

#233452

思おもいのままではありません

omoino mamadewārimasen

The polite negative form

1. Not as one wishes.; Not as intended.

Noun

#238506

Common 6 items

思おもいのままじゃなかった

omoino mamajanakatta

The past negative form

1. Wasn't as one wished.; Didn't go as planned.

Noun

#238359

思おもいのままだろう

omoino mamadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Likely; As expected

Noun

#237765

思おもいのままじゃありませんでした

omoino mamajārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Wasn't as one wished.; Wasn't as I pleased.

Noun

#238414

思おもいのままじゃなかったです

omoino mamajanakattadesu

The polite, past negative form

1. It wasn't as I wished.; It didn't go as planned.

Noun

#241362

思おもいのままでしょう

omoino mamadeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably as you wish.; Probably as you think.

Noun

#235884

思おもいのままではありませんでした

omoino mamadewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Wasn't as one wished.; Wasn't as expected.

Noun

#241456

Advanced 3 items

思おもいのままだったら

omoino mamadattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If as one wishes; If things went as planned

Noun

#233802

思おもいのままであれば

omoino mamadeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If things went as I wished.; If I could have things my way.

Noun

#240710

思おもいのままなら

omoino mamanara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If as one wishes; If things go as planned

Noun

#233687

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.