品質 ひんしつ劣化 れっか

hinshitsurekka

1. Not quality deterioration.; It's not quality degradation.

1. Quality deterioration.; Was quality deterioration.

1. Due to quality deterioration; With quality degradation

1. Quality deterioration; Quality decline

1. It is not quality deterioration.; It is not a decline in quality.

1. It's not quality deterioration.; It's not a decline in quality.

1. Quality deterioration was.

1. Quality deterioration.; Quality degradation.

1. It is not quality deterioration.; It is not a decline in quality.

1. Wasn't quality deterioration.; Wasn't a decline in quality.

1. Quality will likely decline.; Quality will probably deteriorate.

1. It was not quality deterioration.; It hadn't deteriorated in quality.

1. Quality didn't deteriorate.; It wasn't degraded.

1. Probably quality will deteriorate.; Likely to degrade in quality.

1. It was not quality deterioration.; It had not deteriorated in quality.

1. If/when quality deteriorates; If/when quality declines

1. If quality deteriorates; When quality deteriorates

1. If quality deteriorates; When quality deteriorates