笑 わらい崩 くずれる

waraikuzureru

1. Burst out laughing; Collapsed in laughter

1. Burst out laughing; Collapse in laughter

1. Doesn't break into laughter.; Doesn't fall apart laughing.

1. Did not burst out laughing.; Did not fall into laughter.

1. Burst out laughing.; Collapsed in laughter.

1. To burst out laughing.; To fall apart laughing.

1. Doesn't break into laughter.; Won't burst out laughing.

1. Did not break into laughter.; Did not fall apart laughing.

1. Want to laugh until I collapse.; Want to burst out laughing.

1. Don't want to break into laughter.; Don't want to lose control and laugh.

1. Just burst out laughing.; Recently collapsed into laughter.

1. Bursting into laughter; Falling apart (laughing)

1. Don't laugh it off.; Don't fall apart laughing.

1. Not laughing.; Not falling apart with laughter.

1. Laughing uncontrollably; Bursting into laughter

1. Must not laugh uncontrollably.; Do not laugh until you break.

1. May laugh until you collapse.; It's okay to laugh until you break down.

1. Bursting into laughter.; Falling apart with laughter.

1. Don't burst out laughing.; Don't lose control of your laughter.

1. Have to laugh it off.; Must fall apart laughing.

1. Don't have to laugh hysterically.; It's okay not to laugh.

1. Must not break into laughter.; Must maintain composure.

1. Let's laugh until we cry.; Let's fall apart laughing.

1. Cannot burst out laughing.; Unable to laugh uncontrollably.

1. Can be made to laugh heartily.; Can burst out laughing.

2. To be broken into laughter; To be overcome with laughter

1. About to burst out laughing.; On the verge of collapsing with laughter.

1. Like collapsing with laughter; Looks like they're falling apart laughing

1. Are laughing heartily.; Are falling apart with laughter.

1. Please don't laugh.; Please don't burst out laughing.

1. Laugh.; Fall apart laughing.

1. Let's laugh until we cry.; Let's burst out laughing.

1. Can laugh heartily.; Can burst out laughing.

1. Prone to bursting into laughter; Easily overcome with laughter

1. Laughing until collapse; Laughing oneself to death

1. To be made to burst out laughing.; To be forced into helpless laughter.

1. To make someone burst out laughing.; To cause someone to fall apart laughing.

1. About to burst out laughing.; Looks like they're trying not to laugh.

1. They apparently burst out laughing.; They reportedly fell into laughter.

1. Would have burst out laughing.; Likely collapsed in laughter.

1. Burst out laughing.; Collapsed in laughter.

1. If/when (someone) bursts out laughing.; If/when (something) makes (someone) laugh uncontrollably.

1. Seemed to have burst out laughing.; Reportedly fell into laughter.

1. Laughing uncontrollably; In a fit of laughter

1. Laugh it off.; Fall apart laughing.

1. Make me laugh so hard I fall apart.; Make me laugh until I cry.

1. Don't laugh.; Don't fall apart laughing.

1. Must laugh.; Must not break into laughter.

1. Laughing through it.; Persevering with a smile.

1. Apparently, they burst out laughing.; They say someone collapsed in laughter.

1. If/when (someone) bursts out laughing.; If/when (something) causes (someone) to burst out laughing.

1. Don't break down laughing.; Don't lose control and laugh hysterically.

1. If/when laughing until collapsing; If/when breaking down in laughter

1. Seems on the verge of bursting into laughter.; Looks as if falling apart with laughter.

1. Seems to be falling apart laughing.; Appears to be dissolving into laughter.

1. If/when (it) makes (one) laugh until (they) collapse.; If (it) causes (someone) to burst out laughing.

1. Laugh until you break.; Burst out laughing.

1. Please laugh heartily.; Please fall apart laughing.

1. Do not laugh.; Must not break into laughter.

1. May I laugh freely.; It's okay if I burst out laughing.