別居 べっきょ期間 きかん

bekkyokikan

1. Not a trial separation.

1. Separate living period; Time of living separately

1. Separate living period; Period of living separately

1. Separate living period's; Period of separate living

1. Not separated.; Not in a trial separation.

1. Not a trial separation.; Not currently separated.

1. Was a period of separate living.; Was a trial separation.

1. Separate living period; Trial separation

1. It is not a trial separation.; It is not a period of separate living.

1. Wasn't a period of separate living.; Wasn't a period of living apart.

1. Separate living period; Likely a trial separation

1. Was not a trial separation.; Was not living separately.

1. Was not a trial separation.; Was not living separately.

1. Separate living period; Likely a trial separation

1. Was not a trial separation.; Was not during a period of living separately.

1. If/when the trial separation period…; During a trial separation…

1. If/when the period of separation…; During the period of separation…

1. If/When the trial separation period; During a trial separation