恋 こい暮 くらす

koikurasu

1. Don't dwell on love.; Don't live longing for love.

1. Did not live longing.; Did not spend time yearning.

1. Lived longing; Spent time longing

1. Living and longing.; Wasting away in love.

1. Loved and lived.; Spent time loving.

1. To long for; To pine for

1. Do not live for love.; Do not pine for love.

1. Did not live in love.; Did not live a romantic life.

1. Don't dwell on it.; Don't pine.

1. Have to live with it.; Have to bear it.

1. Don't have to pine.; Don't have to live longing.

1. Must live with longing.; Must live while yearning.

1. Want to live with/for someone; Want to spend one's life with someone

1. Don't want to live with longing.; Don't want to dwell on it.

1. Just finished falling in love.; Recently lived in love.

1. Living while longing; Dwelling on past loves

1. Don't live dwelling on [it/them].; Don't get stuck in longing.

1. Not living with fondness.; Not dwelling on.

1. Living while longing; Living in remembrance

1. Must not dwell on love.; Do not live longing for love.

1. May live longing for [it/them].; May spend [one's] life yearning.

1. Living with longing; Dwelling on past love

1. About to fall in love; Dwelling on a past love

1. Looks like they live while longing.; Seems to live in longing.

1. Cannot fall in love.; Cannot live with longing.

1. Can live with fondness.; Can spend one's life cherishing.

1. Let's live loving each other.; Let's spend our lives in love.

1. Don't fall in love with someone else.; Don't become infatuated.

1. Am deeply in love.; Living while longing.

1. Live lovingly.; Live with affection.

1. Let's fall in love and live together.; Let's spend our lives loving each other.

1. Can love and live.; Can spend one's life in love.

1. To be made to long for; To be forced to pine

1. To make someone pine; To make someone long for someone/something

1. Don't fall in love with me.; Please don't fall for me.

1. Must live with longing.; Have to live while yearning.

1. To be loved and lived for; To be cherished and lived with

1. Prone to living for; Tendency to live for

1. Live a life devoted to; Live and die for

1. Looks like they're living a romantic life.; Seems like they're deeply in love.

1. Apparently, they lived while longing.; They are said to have lived in longing.

1. Probably lived longing for.; Probably spent life in love/longing.

1. Lived and loved there.; Once lived there fondly.

1. If/when I fall in love; If/when we fall in love

1. Seemed to have lived in longing.; Appeared to have spent time pining.

1. Living with lingering affection.; Living in a state of unrequited love.

1. Stay with me.; Live with me.

1. Please love me forever.; Please stay with me forever.

1. Living on through love.; Enduring life with affection.

1. It is said they live while longing for each other.; They are said to live in longing.

1. If/when loved and lived with.; If/when cherished and spent life with.

1. Don't dwell on love.; Don't live longing for love.

1. If/when longing to live…; If/when living while yearning…

1. Seems like love lingers.; Looks like a love story.

1. Seems to live with longing.; Appears to be living in remembrance.

1. Live in love.; Dwell in affection.

1. If/when loved to dwell; If/when one dwells in love

1. Please remember me fondly.; Please think of me with affection.

1. Must not dwell on love.; Do not live longing for love.

1. May I live longing for you.; Is it alright if I live longing for you?