甘 あまえかかる

amaekakaru

1. Tried to act spoiled; Tried to take advantage

1. Spoiling; Being spoiled

1. Don't rely on me.; Don't count on me.

1. Did not become spoiled.; Did not rely on others.

1. Spoiled; Dependent

1. To be presumptuous; To take liberties

1. I won't be spoiled.; I won't take advantage.

1. Did not become spoiled.; Did not become dependent.

1. Just started being spoiled; Just started acting spoiled

1. Spoiling (myself/someone); Becoming spoiled

1. Don't get spoiled.; Don't become dependent.

1. Not relying on someone's kindness.; Not taking advantage.

1. Being spoiled; Being coddled

1. Don't rely on [it/him/her].; Don't take [it/him/her] for granted.

1. May indulge.; May be spoiled.

1. Spoiling; Pampering

1. Don't rely on me.; Don't take advantage.

1. Have to rely on; Have to depend on

1. Don't need to rely on [someone/something].; Don't need to be spoiled.

1. Must not rely on others.; Must not be a burden.

1. Want to be spoiled.; Want to be coddled.

1. Don't want to be spoiled.; Don't want to rely on others.

1. About to be spoiled; About to become dependent

1. Looks like they're trying to get spoiled.; Looks like they're acting spoiled.

1. Cannot be spoiled.; Cannot rely on others.

1. Be spoiled; Be pampered

1. Let's rely on [someone/something].; Let's depend on [someone/something].

1. Being spoiled; Being coddled

1. Don't rely on me.; Don't take advantage.

1. Be spoiled.; Be demanding.

1. Let's indulge.; Let's be spoiled.

1. Can I rely on you?; Can I ask a favor?

1. Apparently tried to act spoiled.; Apparently tried to be coddled.

1. Probably coddled.; Probably indulged.

1. Tried to act cute to get away with something.; Tried to manipulate with charm.

1. If/when spoiled; If/when coddled

1. Seemed to be trying to get away with it.; Seemed to be acting spoiled.

1. Spoil me.; Indulge me.

1. Let me lean on you.; Spoil me.

1. To be spoiled; To be indulged

1. To spoil; To indulge

1. Don't rely on me.; Don't depend on me.

1. Must rely on/be dependent on.; Must indulge in.

1. To be spoiled; To be coddled

1. Prone to dependence; Tending to be spoiled

1. To indulge completely; To be utterly spoiled

1. Seems likely to be spoiled.; Looks like they're becoming dependent.

1. Spoiled; Pampered

1. Perseverance to the end; Enduring to completion

1. Apparently being spoiled.; Apparently acting spoiled.

1. If/when spoiled; If/when coddled

1. Don't rely on kindness.; Don't be presumptuous.

1. If you start to rely on [me/us]; If you start being spoiled

1. Seems like indulgence.; Looks like taking advantage.

1. Seems to be trying to get spoiled.; Seems to be acting spoiled.

1. Spoil them.; Pamper them.

1. If/when spoiled; If/when coddled

1. Please indulge me.; Please rely on me.

1. Do not rely on indulgence.; Do not take advantage.

1. May I impose on you?; May I be a little spoiled with you?