一人 ひとり尺八 しゃくはち

hitori shakuhachi

1. Not a one-shaku shakuhachi.; Not a standard-sized shakuhachi.

1. Was a shakuhachi player.; Used to play the shakuhachi.

1. With a 1.8-shaku shakuhachi.; Playing a 1.8-shaku shakuhachi.

1. One-shaku shakuhachi; For a shakuhachi one shaku long.

1. It is not a one-shaku hachiya.; It is not one shaku eight.

1. It's not a one-shaku shakuhachi.

1. Was a one-shaku shakuhachi.

1. I am a shakuhachi player.; I play the shakuhachi.

1. Not a shaku-hachi player.; Not skilled at the shaku-hachi.

1. Wasn't a one-shaku shakuhachi.; Wasn't a shakuhachi of one shaku.

1. Probably a shakuhachi player.; Probably a person playing the shakuhachi.

1. It was not a 1.8-meter shaku-hachi.; It wasn't one shaku and eight sun long.

1. Wasn't a shakuhachi player.; Wasn't playing the shakuhachi.

1. Probably one shakuhachi.

1. Was not a one-shaku shakuhachi.; Was not a shakuhachi of one shaku.

1. If/when one plays the shakuhachi.; If/when there was one shakuhachi.

1. If one had a shakuhachi; If there was a shakuhachi

1. If one plays the shakuhachi; If someone has a shakuhachi