結婚 けっこん退社 たいしゃ

kekkontaisha

1. Not quitting one's job to get married.; Not a marriage resignation.

1. Was going to quit after getting married.; Was a planned resignation after marriage.

1. Marrying and quitting one's job; Quitting one's job upon marriage

1. Resignation upon marriage; Married resignation

1. It is not a resignation due to marriage.; I did not resign because of marriage.

1. It's not quitting to get married.; I didn't quit to get married.

1. Was a retirement after marriage.

1. Resignation upon marriage.

1. It is not a retirement due to marriage.

1. Wasn't going to quit after getting married.; Didn't quit after getting married.

1. Probably quitting after marriage.

1. Was not/didn't retire upon marriage.

1. Wasn't going to quit after getting married.; Didn't quit after getting married.

1. Probably quitting after marriage.; Likely to retire after getting married.

1. Was not a resignation upon marriage.; Was not retiring to get married.

1. If/when I retired after getting married.; If/when she retired after getting married.

1. If/when retiring upon marriage; If marrying meant retiring

1. If/when retiring upon marriage: