焼 やき玉 だま機関 きかん

yakidamakikan

1. Not a hot-blooded man.; Not passionate.

1. Was a combustion engine.; Was a steam engine.

1. Baked-ball engine's; Of a baked-ball engine

1. It is not a burnt-out engine.; It is not a hopeless case.

1. Not a hot-blooded man.; Not passionate.

1. Was a fired-egg engine.; Was a hothead.

1. Not a combustion engine.; Not a hot-bulb engine.

1. Wasn't a burnt-out engine.; Wasn't a failed attempt.

1. Probably a gamble.; Probably a risky undertaking.

1. Was not a burnt-out engine.; Was not a failure.

1. Wasn't a burnt sweet potato engine.; Wasn't a hot potato.

1. Probably a dud.; Probably a failure.

1. Was not a burnt-out engine.; Was not a defective mechanism.

1. If it were a baked-egg engine…; If it had been a baked-egg engine…

1. If it were a baked-egg mechanism; If it is a baked-egg mechanism

1. If/When the baked-tamago engine…; If/When a baked-tamago engine exists…