自主 じしゅ避難 ひなん

jishuhinan

1. Not voluntary evacuation.; Not self-evacuation.

1. Was voluntary evacuation.

1. Self-evacuation; Evacuate on your own initiative

1. Self-evacuation; Independent evacuation

1. Not a self-evacuation.; Not evacuating on one's own.

1. Not voluntary evacuation.; Not self-evacuation.

1. Was a self-evacuation.; Was voluntary evacuation.

1. Self-evacuation; Voluntary evacuation

1. Not voluntary evacuation.; Not self-evacuation.

1. Wasn't self-evacuation.; Didn't self-evacuate.

1. Probably self-evacuation.; Likely voluntary evacuation.

1. Was not a voluntary evacuation.; Did not evacuate voluntarily.

1. Didn't evacuate voluntarily.; Didn't self-evacuate.

1. Probably self-evacuate.; Likely to evacuate on one's own.

1. Was not a voluntary evacuation.; Was not self-evacuation.

1. If/when evacuating independently…; If/when self-evacuating…

1. If self-evacuation; If one were to self-evacuate

1. If/when evacuating voluntarily; If/when self-evacuating