あてなき旅 であれば
atenaki tabideareba
1. If it were a journey without destination; If lacking a destination, the journey
Noun
1. If it were a journey without destination; If lacking a destination, the journey
1. each time; every time
1. internal; domestic
1. wasteful; a waste
2. too good; more than one deserves
3. impious; profane
1. improper; immodest
1. inside a car (train, bus, etc.)
1. cry (e.g. of a baby); sob
2. tearful voice; weepy voice