あの世 千 日 この世 一 日
anoyo sennichi kono yo ichinichi
1. a day in life is better than a thousand days in the afterlife; better one day in this world than a thousand in the next
Expression
#792074
1. a day in life is better than a thousand days in the afterlife; better one day in this world than a thousand in the next
1. one
1. year
2. counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)
3. period of an apprentice's contract (usu. ten years)
1. one
2. one
1. selection; choice
1. king; ruler
2. tycoon; magnate
3. king (of the senior player)