あの声 で蜥蜴 食 らうか時鳥
ano koede tokage kurauka hototogisu
1. don't judge a book by its cover
Expression
1. don't judge a book by its cover
1. look here; I say
1. to eat; to drink
2. to receive (e.g. a blow)
3. to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
1. cry (e.g. of a baby); sob
2. tearful voice; weepy voice
1. the other world; the next world
1. speaking voice; talking voice
1. call; hail
1. cry (of an animal); call
1. shout; yell
1. shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")