うなぎの寝床
unagino nedoko
1. long, narrow house (e.g. traditional Kyoto townhouse); eel bed — literal
Expression
#202882
1. long, narrow house (e.g. traditional Kyoto townhouse); eel bed — literal
1. eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
1. bed; berth
1. If/when eel; If it were an eel
1. If/when eel
1. Is not eel.
1. Was an eel.
1. It is not unagi.
1. Was not an eel.; Was not a freshwater eel.
1. Of eel; Eel's