おしろい焼 けで
oshiroiyakede
1. With white-washed castle walls…; Due to white-wash damage…
Noun
#394998
1. With white-washed castle walls…; Due to white-wash damage…
1. damage to skin by ceruse
1. Probably sunburned.
1. Was pale.; Was white-faced.
1. Whitening burn.; Skin discoloration.
1. Not pale.; Not white-faced.
1. Was not white-burned.; Was not scorched white.
1. If/when it's sunburned; If it were sunburned
1. Probably sunburned.; Likely pale/white from the sun.
1. Whitened by the sun; Sun-bleached