おったまげるようだ【おっ魂消るようだ】
ottamageru yōda
1. Looks like a soul is vanishing.; Seems like one is about to die.
Verb
#2336256
1. Looks like a soul is vanishing.; Seems like one is about to die.
1. Mr; Mrs
2. makes a word more polite (usu. in fixed expressions)
3. state; situation
1. husband
1. guest; visitor
2. customer; client
1. various; varied
1. slow
2. late
3. too late
1. everyone
1. that kind of; of the sort
1. uh-oh; oops