かるた箱 じゃありませんでした
karutawa koja arimasendeshita
1. It wasn't a karuta box.
Noun
1. It wasn't a karuta box.
1. pupil; disciple
1. trash can; garbage can
1. (common) cold; influenza
1. snake
2. serpent; large snake
1. then; well
1. progress; pace