しどけなければ
shidokenakereba
1. If/when one calms down; If/when one soothes themselves
Adjective
#72653
1. If/when one calms down; If/when one soothes themselves
1. slovenly
1. Was not gently/kindly.; Was not soothingly.
1. Not ungraceful.; Not clumsy.
1. Can't relax.; Unable to unwind.
1. Could not calm down.; Was unable to soothe.
1. Probably won't happen.; Probably won't be successful.
1. Wasn't ungraceful.; Wasn't clumsy.
1. Not un-done.; Not un-broken.
1. If I couldn't calm down; If I hadn't calmed down