たとえ歌 じゃありませんでした
tatoe utajārimasendeshita
1. It wasn't a song.; It wasn't even a song.
Noun
1. It wasn't a song.; It wasn't even a song.
1. to sing
2. to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem
1. pupil; disciple
1. (common) cold; influenza
1. to compare (something) to; to liken
1. to doubt; to distrust
1. doubt; question
1. example
2. simile; metaphor
1. even if; no matter (what)