つんつるてんで
tsuntsurutende
1. Roughly, clumsily, haphazardly. ;
Adjective
#224689
1. Roughly, clumsily, haphazardly. ;
1. very short (clothing); too short
2. completely bald (head)
1. If/when completely indifferent.; If/when aloof.
1. Was not aloof.; Was not distant.
1. Is not abrupt/cold.; Is not dismissive.
1. Tsuntsuru ten desu. ;
1. Was distant.; Was standoffish.
1. Wasn't aloof.; Wasn't distant.
1. It's not like I'm being cold/distant.; It's not like I'm standoffish.
1. Wasn't aloof/distant/cold.; Wasn't standoffish.