なよ竹 だった
nayo takedatta
1. Was a supple bamboo.; Was flexible.
Noun
#369015
1. Was a supple bamboo.; Was flexible.
1. Simon bamboo (Pleioblastus simonii)
2. any thin, but flexible bamboo
1. If it were bamboo…; If one were bamboo…
1. If/when bamboo bends; If/when flexible bamboo bends
1. Probably; Likely
1. Not a supple bamboo.; Not flexible.
1. Wasn't young bamboo.; Wasn't flexible/supple.
1. Of supple bamboo; Made of supple bamboo
1. If it were bamboo…; If one were to use bamboo…
1. Do with bamboo.; Let's use bamboo.