ばったり床几 ではありませんでした
battari shōgidewārimasendeshita
1. It was not a low table.; It wasn't a small table.
Noun
1. It was not a low table.; It wasn't a small table.
1. pupil; disciple
1. hedge
1. shogi; Japanese chess
1. becoming a pupil (of); becoming an apprentice
1. deci-; 10^-1
1. falling down one after another (like dominoes)
2. toppling shogi pieces (lined up in a row)
1. It was beautiful.; It was clean.
1. Do not begin.; Will not begin.