もらい娘 じゃありませんでした
morai musumejārimasendeshita
1. Was not a kept woman.; Was not a mistress.
Noun
#311105
1. Was not a kept woman.; Was not a mistress.
1. pupil; disciple
1. daughter
2. girl (i.e. a young, unmarried woman)
1. (common) cold; influenza
1. snake
2. serpent; large snake
1. then; well
1. hedge