ネットカフェ難民 であれば
nettokafenammindeareba
1. If/When one is a net cafe refugee; If/When someone is stranded at a net cafe
Noun
#930896
1. If/When one is a net cafe refugee; If/When someone is stranded at a net cafe
1. Internet
1. café; cafe
2. hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
1. network
1. refugee; displaced person
2. person inconvenienced by (lack of something, etc.); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.)
1. wealthy; rich
1. caffeine
1. staying the night; lodging (at)