パンチカードじゃありません
panchikādojārimasen
1. Not a punch card.; It is not a punch card.
Noun
#1676766
1. Not a punch card.; It is not a punch card.
1. Was not a punch card.
1. then; well
1. vacuum bottle; thermos
2. jar
1. a little less than; a little under
2. weakness; the weak
3. -lower (seismic intensity)
1. card (information, filing, etc.)
2. card (greetings, congratulations, etc.)
+ 4 additional meanings1. curd
1. patient
1. jack; knave
2. (electrical) jack
3. hijack; hijacking