モテてはならない
motetewa naranai
1. Must not be popular.; Must not attract (romantic interest).
Adjective
#6877
1. Must not be popular.; Must not attract (romantic interest).
1. I see; that's right
1. unwelcome; nerdish
1. to treat (a guest); to receive
1. face
2. surface
3. mask (esp. a noh or kyogen mask)
1. hospitality; reception
2. (light) refreshment; entertaining with food and drink
1. to be able to possess (hold, get, etc.)
2. to be well liked; to be popular
+ 3 additional meanings1. to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
2. to be the result (of); to be the outcome
3. to be the reason (for)
1. Cannot hold.; Cannot manage.