hitotsume kasshadattara
1. If it were the first pulley; Were it the first pulley
Noun
1. If it were the first pulley; Were it the first pulley
1. if it's the case
1. rather; sooner
2. on the contrary; if anything
1. (period of) one year
1. beforehand; in advance
1. one-by-one; separately
1. (public) notice; attention
1. to aim at (for, to do, to become); to try for
2. to go toward; to head for
1. first step