hitori shakuhachidewārimasendeshita
1. Was not a one-shaku shakuhachi.; Was not a shakuhachi of one shaku.
Noun
1. Was not a one-shaku shakuhachi.; Was not a shakuhachi of one shaku.
1. pupil; disciple
1. each (person); individually
1. by itself; automatically
1. hedge
1. soliloquy; monologue
1. hogging; having all to oneself
1. only daughter