ijji hinan shoja arimasendeshita
1. It was not a shelter.; It wasn't a refuge.
Noun
1. It was not a shelter.; It wasn't a refuge.
1. same; identical
2. anyway; in any case
1. even so; however
1. before one knows; before one becomes aware of
1. rather; sooner
2. on the contrary; if anything
1. (period of) one year
1. one-by-one; separately
1. pupil; disciple
1. first step