sampun tsukijanaidesu
1. It's not three parts pounded.; It's not a third done.
Noun
#3325476
1. It's not three parts pounded.; It's not a third done.
1. not
1. Mr.; Mrs.
2. politeness marker — explanation
1. minute (unit of time)
2. fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
1. then; well
1. within ...; inside ...