age hanashicha dame
1. Don't lift it off.; Don't separate it.
Verb
1. Don't lift it off.; Don't separate it.
1. to separate; to part
1. damage
1. local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling)
2. present brought by a visitor
3. something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
1. story; tale
2. talk; discussion
1. speaking voice; talking voice
1. fiction; made-up story