gojūnichino mochidattara
1. If it were a fifty-day-old mochi.; Were it a fifty-day-old mochi.
Noun
1. If it were a fifty-day-old mochi.; Were it a fifty-day-old mochi.
1. if it's the case
1. 5th day of the month
2. five days
1. 23rd day of the month
2. 23 days
1. motif
1. to bring (news, knowledge, etc.); to introduce
2. to bring about; to cause
1. 13th day of the month
2. 13 days
1. to elevate; to raise
2. to flatter; to extol
1. 9th day of the month
2. nine days