senseito iwareruhodono bakadenashi
1. I don't fall for flattery; (I'm) not so stupid that being called "sensei" (makes me feel good) — literal
Expression
1. I don't fall for flattery; (I'm) not so stupid that being called "sensei" (makes me feel good) — literal
1. internal; domestic
1. same; identical
2. anyway; in any case
1. wasteful; a waste
2. too good; more than one deserves
3. impious; profane
1. improper; immodest
1. inside a car (train, bus, etc.)
1. without
2. unacceptable; not alright
3. nonexistent; not being (there)
1. to say; to utter
2. to name; to call
3. to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise