yatadatta
1. Was/were eight-span.
Noun
#272620
1. Was/were eight-span.
1. Yatagarasu; raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition — explanation
2. three-legged crow inhabiting the sun
1. ardent; eager
1. eight ata (approx. 144 cm)
2. large; long
1. Yata no Kagami (the eight-span mirror; one of the Imperial regalia)
1. If/when Yatagarasu; If/when the three-legged crow
1. Yatagarasu; raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition — explanation
2. three-legged crow inhabiting the sun
1. impetuously; courageously
1. It's not a standard phrase. Likely a constructed polite form.;
1. It is not fierce.; It is not strong.