hatsuhodatta
1. Was the first fruits.; Was a first offering.
Noun
#182831
1. Was the first fruits.; Was a first offering.
1. first ears of rice of the season; first crops of the season
2. offering (to the gods)
1. If it were first rice.; If it was a first offering.
1. ceremony fee; money dedicated to the gods when participating in a ceremony
1. Not first fruits.; Not first offering.
1. Wasn't the first fruits.; Wasn't the initial offering.
1. If it is the first rice harvest; If it were the first rice harvest
1. First fruits; Initial offering
1. If/when first fruits/harvest
1. First fruits.; Initial offering.