sō iku fūkōrōshashōdeareba
1. If it were the Creative & Effort Award; If one were to receive the Creative & Effort Award
Noun
1. If it were the Creative & Effort Award; If one were to receive the Creative & Effort Award
1. victim; injured party
1. to sing
2. to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem
1. to praise; to commend
1. third party; third person
1. inside a car (train, bus, etc.)
1. person in charge (of an area of work, etc.); person responsible
1. to apologize; to apologise
2. to refuse; to decline
3. to be unable to bear; to be defeated (by)