kakushiga maedesu
1. Humble form; Modest demeanor
Noun
1. Humble form; Modest demeanor
1. kanji "hiding-box" radical (radical 23)
1. It's not a structure.; It's not planned.
1. With a pretense; Under the guise
1. Was preparing; Was planning
1. If one prepares/builds a framework; If a framework is prepared/built
1. Was not planning.; Was not intending.
1. If/when preparing; If/when getting ready
1. Probably planned.; Likely structured.
1. Not a pretense.; Not putting on airs.