hakataningyōdewārimasen
1. Not a Hakata doll.; I am not a Hakata doll.
Noun
#220113
1. Not a Hakata doll.; I am not a Hakata doll.
1. Hakata (old but still commonly used name for Fukuoka)
1. doll; puppet
2. puppet (person under the control of another); straw man
1. hedge
1. Do not begin.; Will not begin.
1. To be made to grasp; To be forced to catch
1. To be made to drink; To be allowed to drink
1. To be made to assemble; To be allowed to assemble (with implication of being made to)
1. To be massaged; To be kneaded