han'yakudatta
1. Was a mistranslation.
Noun
#301924
1. Was a mistranslation.
1. translation
2. back translation; transcription (of shorthand to longhand)
1. If the reverse translation; If mistranslated
1. Reverse translation.
1. Probably a mistranslation.
1. Probably a mistranslation.; Likely a reverse translation.
1. Not a mistranslation.; Not a reverse translation.
1. Wasn't a mistranslation.; Wasn't a reverse translation.
1. Reverse translation; Mistranslation
1. Was not a mistranslation.; Was not an incorrect translation.