kisainomiyanara
1. If/when the inner palace…; If/when the harem…
Noun
#1528983
1. If/when the inner palace…; If/when the harem…
1. empress's palace; queen's palace
2. empress; queen
1. Harem; Imperial harem
1. In the imperial harem; Within the harem
1. Imperial harem; Inner palace
1. Not a harem.; Not from the inner palace.
1. Was not a concubine.; Was not in the imperial harem.
1. If [it] were a harem; If [she/he] were in a harem
1. Probably a harem.; Likely a harem.
1. Was not a harem.; Wasn't a concubine's quarters.