yonsujōdattara
1. If/when [it] were the four castes:; If [it] were of the four castes:
Noun
1. If/when [it] were the four castes:; If [it] were of the four castes:
1. if it's the case
1. way; method
1. to become damp; to become moist
2. to lack energy; to be in a slump
1. but; however
1. humidity
1. pardon; forgiveness
1. by force
1. casualties; the killed and wounded