koeno buppōsōdattara
1. If [it] were the voice of the Buddha, Dharma, and Sangha…; If [one] were the voice of the Buddha, Dharma, and Sangha…
Noun
#3197365
1. If [it] were the voice of the Buddha, Dharma, and Sangha…; If [one] were the voice of the Buddha, Dharma, and Sangha…
1. appearing that; seeming that
1. in that way; thus
2. so
3. so?
1. however; but
1. and; and then
1. such; like that
1. conception; idea
2. samjna (perception)
1. if it's the case