koeno buppōsōdeareba
1. If it were the sound of the Buddha, Dharma, and Sangha; If the sound were the Buddha, Dharma, and Sangha
Noun
1. If it were the sound of the Buddha, Dharma, and Sangha; If the sound were the Buddha, Dharma, and Sangha
1. everything; all
2. entirely; completely
1. such; like that
1. poor; pitiable
1. to line up; to stand in a line
2. to rival; to match
1. fresh; refreshing
2. clear (voice); fluent (speech)
1. to line up; to set up
2. to enumerate; to itemize
3. to be equal (to); to compare well (with)
1. to attack; to assail
2. to succeed (someone in a post, role, etc.)
3. to make a sudden visit
1. loss; forfeit
1. cry (e.g. of a baby); sob
2. tearful voice; weepy voice