yamato shōba ichōdattara
1. If/when it were big and a small gray butterfly.; If/when it was a large and small gray butterfly.
Noun
1. If/when it were big and a small gray butterfly.; If/when it was a large and small gray butterfly.
1. if it's the case
1. to sing
2. to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem
1. to praise; to commend
1. next morning