yakkoga shiradatta
1. Was a slave/servant head.; Was a leader of slaves/servants.
Noun
#3173936
1. Was a slave/servant head.; Was a leader of slaves/servants.
1. Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants
1. If/when the slave head…; If/when the leader of slaves…
1. Of a slave's head; Slave-headed
1. Wasn't the boss.; Wasn't their leader.
1. If/when the slave's head…; If/when a slave's head…
1. It's not my place.; I'm not the one.
1. Probably.; Likely.
1. Not a slave head.; Not a leader.
1. Was not a slave head.; Was not the leader of slaves.