musumegokorodesu
1. A maiden's heart.; A young woman's feelings.
Noun
#358520
1. A maiden's heart.; A young woman's feelings.
1. girlish mind; girlish innocence
1. If [my] daughter's heart [were so]; If she wished it
1. If (my) daughter's heart were…; If (I) were a daughter’s heart…
1. It wasn't my intention.; I didn't mean to.
1. It was my daughter's wish.; I had a daughter's heart.
1. If (one's) heart is that of a daughter; If (one) feels like a daughter
1. Probably a girl's whim.; It's likely a girl's feeling.
1. Motherly instinct; Concern for one's child
1. It wasn't my intention.; I didn't mean it.